Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de categorieën van doorgezonden gegevens;
les catégories de données qui font l'objet de la transmission;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de klacht werd doorgezonden aan de raad.
dans ses observations concernant les commentaires du conseil, m. d. a maintenu sa plainte initiale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de klacht werd aan de commissie doorgezonden.
decisions dérogation aux règles de concurrence, des incidences de l'accord considéré sur l'emploi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze opmerking werden aan het ligaverband doorgezonden.
ces observations ont été transmises à l'association de la ligue.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- doorgezonden door een lid van het europees parlement
- plaintes transmises par un député du parlement européen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
de klacht werd doorgezonden aan de betrokken instellingen.
la plainte a été transmise aux institutions concernées.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
document doorgezonden naar de vertaaldienst: 13 maart 2008
document transmis pour traduction: le 13 mars 2008.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
zij heeft deze voor een reactie aan italië doorgezonden.
ces observations ont été transmises à l'italie qui a ainsi eu la possibilité de les commenter.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: