Results for doortocht translation from Dutch to French

doortocht
transit

39° doortocht gent :
39° passage à gand :

recht van doortocht
droit de passage

artikel 16. - doortocht
article 16. - transit

doortocht (artikel 21)
transit (article 21)

22o kampeerder op doortocht :
22o campeur de passage :

doortocht door een derde land
traversée d'un pays tiers

schepen in doortocht dienen :
pendant le passage en transit, les navires se conforment :

voor de doortocht vereist dwangmiddel
mesure de contrainte nécessaire à l'exécution du transit

"hoe! bestaat er een doortocht?"
-- quoi ! il existerait un passage !

de doortocht mag niet worden opgeschort.
l'exercice du droit de passage en transit ne peut être suspendu.

staat die doortocht en doorvoer verleent
etat de transit

overeenkomst inzake de doortocht van internationale luchtdiensten
accord relatif au transit des services aériens internationaux

plichten van schepen en luchtvaartuigen tijdens de doortocht
obligations des navires et aéronefs pendant le passage en transit

illegale binnenkomst, illegale doortocht en illegaal verblijf
entrée, transit et séjour irréguliers

wandelondersteuningen moeten blootgestelde personen een ongehinderde doortocht bieden.
les soutènements marchants doivent offrir une circulation sans entraves aux personnes exposées.

lasbrander met regelbaar verbruik door wijziging van de doortocht van de injector
chalumeau à débits variables

een persoon in doortocht wordt tijdens de doortocht in hechtenis gehouden.
une personne en transit est maintenue en détention pendant la durée du transit.

de lidstaat van doortocht geeft op dezelfde wijze kennis van zijn beslissing.
l'État membre de transit fait connaître sa décision par le même procédé.

de republiek litouwen staat in geen geval de doortocht toe van litouwse onderdanen.
la république de lituanie n'accordera en aucun cas le transit en ce qui concerne les ressortissants lituaniens.