Results for doseerlepel translation from Dutch to French

0,95 g, middelgrote doseerlepel:
0,95 g, cuillère-mesure moyenne:

2,9 g en grote doseerlepel:
2,9 g et grande cuillère-mesure:

het granulaat dat in de doseerlepel achterblijft, is één volle doseerlepel
ce qui reste dans la cuillère est une cuillerée

een middelgrote gele doseerlepel ammonaps-granulaat bevat 408 mg natrium.
une cuillère moyenne jaune d’ammonaps granulés contient 408 mg de sodium.

een grote blauwe doseerlepel ammonaps-granulaat bevat 1200 mg natrium.
une grande cuillère bleue d’ammonaps granulés contient 1 200 mg de sodium.

het wordt aanbevolen om de doseerlepel na elke dagelijkse dosering af te spoelen met water.
il est recommandé de rincer la cuillère mesure avec de l'eau après chaque dose journalière.

er is een geijkte doseerlepel met maatstrepen van 250 mg meegeleverd voor het afmeten van maximaal 3 g natriumfenylbutyraat.
une cuillère-mesure graduée, permettant de mesurer jusqu'à 3 g de phénylbutyrate de sodium par incréments de 250 mg, est fournie.

er wordt een doseerlepel meegeleverd om kleine doses van minder dan 4 g af te meten voor jonge kinderen.
une cuillère-mesure est fournie afin de mesurer de faibles doses, inférieures à 4 g, pour le jeune enfant.

belangrijke informatie over enkele bestanddelen van ammonaps een kleine doseerlepel ammonaps-granulaat bevat 118 mg natrium.
informations importantes concernant certains composants d’ ammonaps une petite cuillère d’ ammonaps granulés contient 118 mg de sodium.

kleinere doses voor kinderen moeten met de doseerlepel worden afgemeten en worden gegeven door het granulaat over appelmoes of yoghurt te strooien.
les petites doses chez l’enfant peuvent être mesurées à l’aide de la cuillère-mesure fournie et administrées en saupoudrant les granulés sur de la compote de pomme ou un yaourt.

om de dosis af te meten: • schud de flacon lichtjes voor het openen • neem de juiste doseerlepel:
- secouez légèrement le flacon avant de l’ ouvrir

0,95 g = klein; 2,9 g = middelgroot; 8,6 g = groot • neem een opgehoopt doseerlepeltje uit de flacon • strijk dit met een glad oppervlak, bv. het lemmet van een mes, af om het overtollige granulaat te verwijderen • het granulaat dat in de doseerlepel achterblijft, is één volle doseerlepel • neem het juiste aantal doseerlepels granulaat uit de flacon
0,95 g = petite cuillère; 2,9 g = cuillère moyenne et