Results for driemaal is scheepsrecht translation from Dutch to French

2.1 driemaal is scheepsrecht
2.1 jamais deux sans trois!

ik hoop dat het driemaal is scheepsrecht is, en dat dit de laatste is! #syrië
j'espère que jamais deux sans trois ! #syria

de heer cal, voorzitter van de afdeling voor sociale aangelegenheden, verklaart dat de studiegroep voor de voorbereiding van dit advies driemaal is bijeengekomen en terzake een grote mate van overeenstemming heeft bereikt.
m. vasco cal, président de la section des affaires sociales, fait état des travaux préparatoires en la matière et rappelle que le groupe d'étude s'est réuni à trois reprises et est parvenu à un large consensus.

men kan lid worden van de kring nadat men in een tijdvak van vijf opeenvolgende jaren driemaal is aanvaard voor de herfsttentoonstelling (zie 5.1.).
pour en faire partie, il faut avoir été accepté au salon d'automne (voir 5.1.)trois fois dans un laps de temps de cinq années consécutives.

eén partij voerde aan dat verticaal geïntegreerde ondernemingen in de voorlopige steekproef zijn opgenomen, zodat de geproduceerde hoeveelheid cellen wellicht twee- of driemaal is meegeteld, wat twijfels doet rijzen met betrekking tot de algemene representativiteit van de steekproef.
l'une des parties a affirmé qu'en raison du fait que des sociétés intégrées verticalement ont été retenues dans l'échantillon provisoire, le volume de production de cellules pourrait être doublé, voire triplé, ce qui laisse planer un doute quant à la représentativité globale de l'échantillon.