Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lucht- en ruimtevaart - driepolige, temperatuurgecompenseerde overstroombeveiligingen met een nominale stroomsterkte 20 a tot 50 a - deel 001 :
série aérospatiale - disjoncteurs tripolaires compensés en température, intensités nominales 20 a à 50 a - partie 001 :
voor alles heeft de gemeenschap op 14 juli aan de amerikaanse regering een aide mémoire doen toekomen waarin zij enerzijds de amerikaanse autoriteiten verzoekt deze sancties in te trekken driepolige wereld in conflict".
ensuite, la communauté a entrepris une deuxième démarche auprès du département tripolaire en conflit».
sommigen zijn van mening dat deze driepolige oplossing niet de beste regeling is, maai ze biedt natuuilijk het democtatische voofdeel dat ze het euiopese pailement dichtet bij zijn butgets brengt, een idee die ons dierbaar is en die ons er vaak toe brengt om naar andere steden in de gemeenschap en zelfs daatbuiten te reizen.
le président. — chers collègues, m. pannella a demandé le renvoi du rapport en commission et, conformément à notre règlement, je dois mettre aux voix cette demande.
lucht- en ruimtevaart - driepolige, temperatuurgecompenseerde overstroombeveiliging met een nominale stroomsterkte 2 a tot 25 a, schakelcapaciteit 65 /n - deel 001 :
série aérospatiale - disjoncteurs tripolaires compensés en température, intensités nominales 2 a à 25 a, pouvoir de coupure 65 /n - partie 001 :