Results for drietal keer translation from Dutch to French

cyclisch drietal
triade circulaire

ik heb een drietal punten.
j'ai trois points à évoquer.

van dam doet een drietal oproepen.
précurseurs de drogues

ik wil een drietal kanttekeningen maken.
peu de députés sont au courant de ce qui se passe puisque cela s'est fait au cours des dernières vingtquatre heures.

ik wil er een drietal zaken uitlichten.
je voudrais revenir sur trois d’ entre eux.

ter nadere precisering nog een drietal bemerkingen.
enfin, la troisième remarque est la plus importante : ce rapport est un rapport de synthèse.

ik zou op een drietal punten willen ingaan.
j'aimerais m'attarder plus longuement sur trois points.

voorzitter, daar hebben we een drietal oplossingen voor.
monsiem le président, trois solutions sont envisageables.

de europese unie is geconfronteerd met een drietal vraagstukken.
or il se trouve que les États candidats, précisément, sont petits et

daarom heeft mijn fractie een drietal amendementen ingediend.
c'est pourquoi mon groupe a dé posé trois amendements.

daartoe behoort tevens de aanleg van een drietal knooppunten.
le projet prévoyait aussi la construction de trois échangeurs.

deze activiteiten hadden met name betrekking op een drietal punten :
en fait, trois actions de ce type ont été mises en oeuvre :

een drietal lidstaten kent een 24-uurs openstelling aan de grens.
trois etats membres ouvrent leurs frontières 24 h sur 24.

die voorwaarden kunnen grosso modo in een drietal categorieën ondergebracht worden.
ces conditions peuvent grosso modo être réparties en trois catégories.

deze amendementen hebben voornamelijk te maken met een drietal thema's.
troisième ment: nous avons proposé des amendements qui

een eenvoudiger sap: de huidige vijf worden teruggebracht tot een drietal regelingen:
un spg plus simple: les 5 régimes actuels sont réduits à 3:

ik wil nog één keer een drietal redenen noemen waarom de richtlijn afvalverbranding zo belangrijk is.
deuxièmement, l' accès du public aux informations sur les installations d' incinération est considérablement élargi.

ik moet u zeggen dat, toen wij eindelijk op 25 juni dit jaar de finale bemiddeling deden, daarvoor ook een drietal keren een poging van ons de mist was ingegaan omdat de data
pour dire les choses simplement, dans

ik moet u zeggen dat, toen wij eindelijk op 25 juni dit jaar de finale bemiddeling deden, daarvoor ook een drietal keren een poging van ons de mist was ingegaan omdat de data werden geannuleerd.
je dois vous dire que trois tentatives avortées pour cause d' annulation des dates ont précédé la conciliation finale de ce 25 juin.

blisterverpakking voor drietalige verpakking
plaquette thermoformÉe pour conditionnement trilingue