From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kortom, turbulentie op het financieelmonetaire front en dat nog maar enkele jaren verwijderd van het moment dat we al met die euromunt moeten kunnen betalen bij supermarkt en drogist.
il demande à nouveau au conseil et à la commission d'élaborer un plan d'action de l'union concernant les peuples indigènes.
gebruik in combinatie met andere geneesmiddelen voordat u met de behandeling begint, moet uw arts weten of u andere geneesmiddelen gebruikt (inclusief middelen die u heeft gekocht bij een drogist of supermarkt).
prise d'autres médicaments avant le début du traitement, informez votre médecin de tous les autres médicaments que vous prenez ou avez pris récemment (y compris ceux qui n’ont pas été prescrits par un médecin).
10 juni 2001. - koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 31 mei 1885 houdende goedkeuring der nieuwe onderrichtingen voor de geneesheren, de apothekers en de drogisten
10 juin 2001. - arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 31 mai 1885 approuvant les nouvelles instructions pour les médecins, pour les pharmaciens et pour les droguistes