Results for druk werk translation from Dutch to French

druk
pression

druk (²):
pression (²):

druk en spanning op het werk
et tension au travail

wij staan altijd on der grote druk in ons werk.
nous pouvons pourtant mieux faire.

• druk op het milieu • vele handen maken licht werk
luxembourg: office des publications officiellesdes comr

de waterstralen onder zeer hoge druk dienen het werk van de rolboorwerktuigen te ondersteunen.
les jets d'eau à très haute pression doivent renforcer l'action des taillants à molettes.

politieke druk en economische sancties werken niet.
tout d'abord, elle appelle à la poursuite de la pression exercée sur belgrade.

beide stoffen werken samen om de druk in het oog te verlagen.
ces deux substances agissent ensemble pour réduire la pression à l'intérieur de l'œil.

hydraulische hamers hebben olie onder druk nodig om te kunnen werken.
les brise-roche hydrauliques ont besoin d'huile sous pression pour fonctionner.

ook zal de vermindering van de inflatoire druk de particuliere consumptie in de hand werken.
l'atténuation des pressions inflationnistes favorise également la consommation privée.

alles moet in het werk worden gesteld om exteme druk tijdens haar zittingen te voorkomen.
l'union européenne prend acte de cet engagement et s'en félicite.»

het al of niet werken beneden atmosferische druk of in de nabijheid van het explosiegevaarlijk gebied;
le fonctionnement ou non en dessous de la pression atmosphérique ou à proximité de la zone présentant un risque d'explosion;

de investering van tdit is bestemd voor de productie van een nieuwe generatie injectiepompen die met hoge en zeer hoge druk werken.
l'aide sera allouée sous forme de subventions pour soutenir les projets investissant dans: les économies d'énergie en entreprise; les énergies renouvelables; les installations de production combinée de chaleur et d'électricité; la substitution des énergies conventionnelles par du gaz naturel ou du propane liquide.

de massa van het zet- en druk werk wordt toegekend door middel van openbare aanbestedingen en volgens een zo groot mogelijke geografische spreiding aan privébedrijven gevestigd in de lid-staten.
la masse des travaux de composition et d'impression est attribuée, par le biais d'appels d'offres et selon une répartition géographique aussi large que possible, à des contractants privés établis dans les États membres.

bovendien leidt stilzittend werk tot een verhoogde tendens tot oedeemvorming, opgezwollen voeten, een slechte darmfunctie, verhoogde bloed druk en botontkalking.
en outre, un travail passif accroît la tendance aux œdèmes, au gonflement des pieds, au mauvais fonctionnement des intestins, augmente la tension artérielle et la décalcification du squelette.

daarnaast heeft de commissie voorstellen goedgekeurd voor richtlijnen inzake apparatuur onder druk* en werken van edele metalen*.
la commission a en outre adopté des propositions de directives concernant les équipements sous pression et les ouvrages en métaux précieux*.

drukken
estampe