Results for dubbele aanhalingstekens translation from Dutch to French

dubbele aanhalingstekens
guillements doubles

dubbele
doublons

taalafhankelijk type van dubbele aanhalingstekens.
type dépendant de la langue pour les guillemets doubles.

aanhalingstekens:
citations & #160;:

automatisch invoegen van dubbele aanhalingstekens
insertion automatique de guillemets doubles.

& dubbele aanhalingstekens vervangen door typografische aanhalingstekens
remplacer les citations & doubles avec les citations typographiques

tussen aanhalingstekens
entre guillemets

dubbele-bordentrawl
chaluts jumeaux à panneaux

tussen aanhalingstekens plaatsen
mettre entre guillemets

openings- en afsluitende dubbele aanhalingstekens & automatisch invoegen voor latex
insérer automatiquement les guillements doubles ouverts et fermés pour latex

tussen aanhalingstekens geboorte - gestorven
ils sont divorcés

engelse aanhalingstekens: `` & apos;apos;
apostrophes anglaises & #160;: ` ` & apos; apos;

duitse aanhalingstekens (lang): \\glqq \\grqq
guillemets allemands (long) & #160;: \\glqq \\grqq

enkelvoudige aanhalingstekens vervangen door typografische aanhalingstekens
remplacer les citations & simples avec les citations typographiques

ongebalanceerde aanhalingstekens in argument van '%1'.
guillemets non appariés après « & #160; %1 & #160; ».

duitse aanhalingstekens: & quot;` & quot;apos;
apostrophes allemandes & #160;: & quot; ` & quot; apos;

tekenreeks is een ander woord voor een stukje tekst. tekenreeksen staan altijd tussen dubbele aanhalingstekens (").
il n'y a pas non plus grand-chose à dire sur les chaînes de caractère (texte) sauf qu'elles commencent et finissent toujours avec des guillemets doubles (").

in paragraaf 8 zijn vier punten tussen aanhalingstekens geplaatst.
c'est là une interprétation erronée de ce que j'ai dit.

ik plaats het woord „teruggevonden" tussen aanhalingstekens.
en ce qui concerne ceux sur la drogue, on l'avait fixé aujourd'hui à 18 heures.

bij het zetten worden de specifieke aanhalingstekens van elke taal hersteld.
dans le cas de citations imbriquées, en français, on utilisera les signes " et " pour, respectivement, ouvrir et fermer la citation.