Results for duwbeugel translation from Dutch to French

de standaard duwwandelwagen is uitgerust met duwhandvatten of een duwbeugel.
la voiturette de promenade standard est équipée de poignées de conduite ou d'un poussoir.

afstand tussen de vloer en duwhandvat, duwbeugel of duwstang.
distance entre le sol et la poignée de conduite, le poussoir ou la barre de poussée.

de verstelling van de zit en de rug gebeurt ter hoogte van de duwbeugel door de begeleider.
l'inclination du siège et du dossier se fait au niveau du poussoir par l'accompagnateur.

het onderstel is uitgevoerd met duwhandvatten of doorlopende in hoogte regelbare duwbeugel voor de begeleider.
les deux types doivent êtres pourvus de poignées de conduite ou d'une barre de poussée réglable en hauteur pour l'accompagnateur.

de rolstoel is uitgerust met duwhandvatten of een duwbeugel in de hoogte instelbaar of verstelbaar in functie van de begeleider.
la voiturette est équipée de poignées de conduite ou d'un poussoir, ajustable(s) en hauteur ou réglable(s) en fonction de l'accompagnateur.

de modulaire duwwandelwagen is uitgerust met duwhandvatten of een duwbeugel, in de hoogte instelbaar of verstelbaar in functie van de begeleider.
la voiturette de promenade modulaire est équipée de poignées de conduite ou d'un poussoir, ajustables en hauteur ou réglables en fonction de l'accompagnateur.

de manuele verzorgingsrolstoel kan van het type duwwagen of van het type rolstoel met hoepelaandrijving zijn beide types moeten uitgevoerd zijn met duwhandvatten of duwbeugel voor de begeleider.
la voiturette manuelle de maintien et de soins peut être du type voiturette à pousser ou du type voiturette avec propulsion par cerceaux, les deux types doivent être pourvus de poignées ou d'un poussoir pour l'accompagnateur.