Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat is het dwu?
qu'est-ce que le cdu?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
het dwu moet eind 2020 volledig ten uitvoer zijn gelegd.
le cdu devrait tre intgralement mis en uvre d'ici la fin de 2020.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
het dwu is de nieuwe kaderverordening voor de voorschriften en procedures voor de douane in de hele eu.
le cdu est le nouveau rglement-cadre tablissant les rgles et procdures douanires applicables dans l'ensemble de l'union.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
met het nieuwe (dwu) wordt de bestaande eu-douanewetgeving uit 1992 grondig herzien.
le nouveau (cdu) constitue une refonte majeure de la lgislation douanire de l'union en vigueur, qui remonte 1992.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
de met het nieuwe dwu ingevoerde it-systemen zijn nodig voor douanediensten en bedrijven om douaneprocedures eenvoudig en snel af te kunnen handelen, en zij zorgen er tevens voor dat alle noodzakelijke controles worden uitgevoerd.
le nouveau cdu met en place des systmes informatiques dont les administrations douanires et les oprateurs conomiques ont tous les deux besoin pour mener bien, de manire simple et rapide, les procdures douanires tout en veillant ce que les vrifications et contrles requis soient effectus.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: