From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het ecc heeft een team dat u kan helpen bij problemen met het bestellen van vakantieaccessoires in een ander europees land.
l’équipe du cec pourra également vous aider à résoudre des problèmes liés à la commande d’accessoires pour vos vacances effectuées en ligne à partir d’un autre pays européen.
de centrale site van het ecc-netwerk met links naar de nationale sites en het klachtenpakket:
le site principal du réseau ecc-net, qui renvoie aux sites nationaux des cec et héberge l’ensemble de documents en question, se trouve à l’adresse suivante:
het verslag werd gisteren in brussel aan de leden van het europees parlement gepresenteerd op een speciale tentoonstelling over het ecc-net.
le rapport a été présenté aux membres du parlement européen à l’occasion d’une exposition consacrée au réseau cec hier à bruxelles.
passende criteria om samen met andere systemen en diensten gebruik te maken van dezelfde of aangrenzende banden werden ontwikkeld in het ecc-rapport 100.
les critères de partage appropriés à la coexistence avec d'autres systèmes et services dans la même bande et dans les bandes adjacentes ont été élaborés dans le rapport 100 de l'ecc.
het european consumer centres network (ecc-netwerk) adviseert en steunt consumenten bij grensoverschrijdende geschillen.
le réseau des centres européens des consommateurs (le «réseau cec») conseille et soutient les consommateurs en cas de litiges transfrontaliers.