Results for ectromelie translation from Dutch to French

ectromelie
ectromélie

infectieuze ectromelie
ectromélie infectieuse

ectromelie, infectieuze
ectromélie infectieuse

ectromelie drie ledematen
ectromelie trois membres

ectromelie; onderste extremiteit
déformation réductionnelle des membres inférieurs, congénitale non précisée

2° congenitale afwijkingen (amelie, peromelie, hemimelie, ectromelie, focomelie,...) :
2° anomalies congénitales (amélie, péromélie, hémimélie, ectromélie, phocomélie,...) :

de teratogene effecten van thalidomide bij de mens zijn krachtig en leiden tot een hoge frequentie (circa 30%) van ernstige en levensbedreigende geboorteafwijkingen zoals: ectromelie (amelie, focomelie, hemimelie) van de bovenste en/of onderste ledematen, microtie met afwijkingen van de meatus acusticus externus (blind of afwezig), laesies van midden- en binnenoor (minder frequent), ooglaesies (anoftalmie, microftalmie), congenitale hartaandoeningen, renale afwijkingen.
le thalidomide est un tératogène puissant, induisant une fréquence élevée (environ 30 %) d’anomalies congénitales graves, potentiellement létales telles que : ectromélie (amélie, phocomélie, hémimélie) des membres supérieurs et/ou inférieurs, microtie avec anomalie de l’orifice externe du conduit auditif (totale ou partielle), lésions de l’oreille moyenne et interne (moins fréquentes), lésions oculaires (anophtalmie, microphtalmie), cardiopathie congénitale, anomalies rénales.