Results for een afspraak verzetten translation from Dutch to French

een afspraak met haar
un rendez-vous avec lui

krijgen van een afspraak
j'aimerais obtenir un rendez vous

als je een afspraak wilt bevestigen
si vous souhaitez confirmer un rendez-vous

zet een afspraak om in een bijeenkomst
convertit un rendez-vous en réunion

een afspraak kopiëren naar agenda ‘{0}’
copie d'un évènement dans l'agenda « {0} »

5.5.3 noodzaak van een afspraak
5.5.3 nécessité d'une convention

een afspraak op een evolution-kalender.
un rendez-vous dans un calendrier evolution.

als u een afspraak voor rotateq vergeet:
si vous oubliez un rendez-vous pour rotateq

u kunt een afspraak slechts één keer verleggen.
rééchissez bien à vos attentes salariales et assurezvous qu’elles correspondent bien à votre emploi.

1992: een afspraak die niet mag worden gemist
1992, le rendez-vous décisif

ontheffing van zekerheidstelling op basis van een afspraak
en cas de dispense de garantie sur la base d'un agrément

ik maak bij deze een afspraak met de heer patterson.
nous n'étions pas toujours d'accord mais ce n'était pas, à mon

als u een afspraak voor de toediening van keytruda mist
si vous manquez un rendez-vous pour recevoir keytruda

ik had een afspraak en heb goed op de bel gelet.
car j'avais un rendez- vous j'étais très attentif à écouter la sonnerie.

met de dokters of tandarts kan je een afspraak maken
le médecin ou le dentiste peut prendre rendez-vous

kopiëren van een afspraak naar de agenda ‘{0}’ is mislukt
impossible de copier un évènement dans l'agenda « {0} »

dit is normaal bij een afspraak die niet onder een groepsvrijstellingsverordening valt.
c’est la situation normale d’un accord qui n’est pas couvert par un règlement d’exemption par catégorie.

een afspraak zonder inbreng van de plaatselijke ondernemingsraden is ondenkbaar!
la non-participation des comités d' entreprise locaux dans l' élaboration de cette convention est en effet impensable.

ik wil graag een afspraak maken met mevrouw, voor een svb formulier
je souhaite prendre rendez-vous avec madame pour un formulaire svb

belanghebbenden worden verzocht een afspraak te maken op tel. 4301 -2634.
les personnes intéressées sont priées de prendre rendez-vous en appelant le poste 2634.