Results for een bloeding in de buik translation from Dutch to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

French

Info

Dutch

een bloeding in de buik

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

bloeding in de buik

French

aignement dans l’abdomen ;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bloeding in de

French

l'épisode hémorragique, indiquée par la

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bloeding in de ogen

French

aignement dans les yeux ;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bloeding in de darm,

French

saignements intestinaux

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bloeding in de buikholte

French

hémorragie péritonéale

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

in de buik,

French

reflux gastro-

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bloeding in de dunne darm

French

hémorragie intestinale (saignement dans les intestins)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

pijn in de buik

French

douleurs abdominales

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit kan wijzen op een bloeding in uw buik.

French

vous pourriez présenter un saignement à l'intérieur de l'estomac.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bloeding in de basale ganglia

French

hémorragie des noyaux gris centraux

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

rommelen in de buik

French

borborygme

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ingewanden, bloeding in de schedel;

French

intestinaux ou intracrâniens;

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- inwendige bloeding in de buik (retroperitoneale bloedingen)

French

saignements internes dans l'abdomen (saignements rétropéritonéaux)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

een beroerte of een bloeding in de hersenen of het oog

French

une attaque cérébrale, un saignement cérébral ou oculaire,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit kan een teken zijn van een bloeding in de hersenen.

French

cela pourrait être un signe de saignement dans le cerveau.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

inwendige bloedingen in de buik

French

saignement intra-abdominal

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een bloeding in de hersenen of op een andere ernstige bloeding

French

survenir suite à des saignements dans le cerveau ou à d’autres saignements graves. saignements dans les poumons (hémorragies pulmonaires)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

op een bloeding in de hersenen of op een andere ernstige bloeding

French

survenir suite à des saignements dans le cerveau ou à d’ autres saignements graves. saignements dans les poumons (hémorragies pulmonaires)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ernstige bloeding (bijvoorbeeld bloeding in de buik, in de hersenen en in de longen)

French

aignements graves (par exemple, saignement à l'intérieur de l'abdomen, du cerveau et des poumons).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- ernstige bloeding (bijvoorbeeld bloeding in de buik, in de hersenen en in de longen)

French

- saignements graves (par exemple, saignement à l'intérieur de l'abdomen, du cerveau et des

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,090,115 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK