Results for een database translation from Dutch to French

wat is een database?
une base de données, qu'est -ce que c'est & #160;?

raadplegen van een database
consultation d'une base de données

een database voor productgroepen.
une base de données sur les groupes de produits.

wie heeft een database nodig?
qui a besoin des bases de données & #160;?

een database voor oplossingen op veiligheidsgebied
base de donnees fournissant des solutions aux problÈmes de sÉcuritÉ

een diagram van een database met telefoonnummers
un diagramme d'une base de données d'annuaire téléphonique

aard van de werkzaamheden ontwikkelen van een database
références communautaires politique sociale, qualité de la vie au travail, développement technologique.

oprichting van een database van internationale kaderovereenkomsten.
de créer une base de données des accords-cadres internationaux (aci).

waarin verschilt een database van een spreadsheet?
en quoi une base de données est -elle différente d'une feuille de calcul & #160;?

— oprichting van een database over verkeersongevallen (care)
— Établissement d'une banque de données d'accidents routiers (care)

voor vertaalopdrachten is een database gecreëerd (diamant).
une base des demandes de traduction (diamant) a été constituée.

studie over vrije kavels en opzetten van een database
Étude sur des logements vacants et création d’une base de données

klik hier om een database aan de lijst toe te voegen.
cliquez ici pour ajouter une base de données à la liste.

er geen venster met een database-object geopend is, of
aucune fenêtre d'objet de base de données n'est ouverte, ou

aard van de werkzaamheden verzameling van informatie/opzetten van een database
activité compilation de l'information/création d'une base électronique de données.

er is een database voor de identificatie en registratie van runderen opgezet.
une base de données consacrée à l’identification et à l’enregistrement des bovins a été constituée.

aanleg van een database van stakeholders op nationaal en eu-niveau;
la création d'une base de données d'intervenants au niveau des États membres et de l'ue,

het bijwerkingenprofiel van tolvaptan is gebaseerd op een database van klinische onderzoeken bij
le profil d’effets indésirables du tolvaptan a été établi à partir d’une base de données d’essais cliniques menés chez 3 294 patients traités par tolvaptan.

er is een database opgezet, die per kwartaal door de betaalorganen wordt bijgewerkt
une base de données, mise à jour trimestriellement par les organismes payeurs, a été constituée

daarnaast zou de epc moeten verduidelijken waarom een database voor betaalkaartfraude noodzakelijk is.
de plus, l’epc doit préciser le besoin de créer une base de données recensant les cas de fraude dans les transactions par carte.