Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een gat in de markt
un créneau commercial
Last Update: 2010-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hier bestaat dus een gat in de
compte tenu de ce contexte,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een gat in de maag of darmen,
perforation de l’estomac ou des intestins,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
een gat in uw darmwand,
une perforation dans la paroi de votre intestin,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- een gat in uw darmwand,
-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
een gat in uw darmwand krijgt
i des perforations se forment dans la paroi gastro-intestinale
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
een gat in het kraakbeen van het tussenschotje in de neus,
perforation dans le cartilage qui sépare les deux narines du nez,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bedoeling is een gat in de kredietmarkt op te vullen door microkredietverstrekkers te steunen en kredieten te verstrekken aan ongebruikelijke leningnemers.
il vise à combler une lacune du marché du crédit en soutenant les organismes de microfinancement et en accordant des prêts à des emprunteurs n’entrant pas dans les catégories habituellement retenues.
op dit moment bestaat er nog een « gat » in de groene gordel, en wel tussen het ostpark en de mainoever.
À l’ avenir, l’ espace vide existant entre l’ ostpark et la rive du main sera ainsi comblé.