Results for een halve compositie is geen compositie translation from Dutch to French

een halve dag.
à concurrence d'un demi-jour.

een halve betrekking;
un demi-emploi;

microfoon van een halve inch
microphone d'un demi-pouce

a rato van een halve dag.
à concurrence d'un demi-jour.

een halve tablet van 10 mg
un demi comprimé de 10 mg

4) een halve eetlepel peperkorrels
4) 1/2 cuillère à soupe de poivre noir

--„daar hebt gij een halve pistool.
-- voici une demi-pistole.

tweemaal een halve bijkomende dag in 2004.
deux fois un demi-jour supplémentaire en 2004.

werkzaamheid op basis van een halve werktijd
activité à mi-temps

in een half uur vorderden zij een halve mijl.
en une demi-heure, on gagna un demi-mille.

winst ten opzichte van een halve-golfdipool
gain relatif d'une antenne

gesneden platen die dikker zijn dan een halve inch
bois tranché

de conventie is echter bijna een halve eeuw oud.
mais d'un autre côté, cette convention aura bientôt un demi-siècle d'âge.

al meer dan een halve eeuw leeft europa in vrede.
depuis plus d'un demi-siècle, l'europe vit en paix.

versterkingsfactor gerelateerd aan een halve-golflengtedipool(gd)
gain par rapport à un doublet demi-onde

de communautaire methode heeft bijna een halve eeuw goed gewerkt.
la méthode communautaire a efficacement servi l'union pendant près d'un demi-siècle.

in kasjmir bestaat eigenlijk voortdurend een halve staat van beleg.
si nous critiquons un gouvernement, nous devons au moins le faire convenablement.

afrondingen naar een halve of volle eenheid worden naar boven toegepast.
l'arrondi est appliqué à la demi-unité ou à l'unité supérieure.

een halve eeuw strijd voor emancipatie en europees federalis­me, leuven, 1988.
les propositions du parlement européen

2030 — meer dan een halve eeuw : overgang naar een ander energiestelsel ?
2030: plus d'un demi-siècle, passage d'un système énergétique à un autre?