Results for een keuze laten translation from Dutch to French

maak een keuze
sélectionnez

maak een keuze:
faites un choix :

dat is een keuze.
elle m'a également dit

er moet een keuze zijn.
il doit être possible de choisir.

een keuze uit de voorbeelden:
en voici quelques exemples:

de eu staat voor een keuze
l'ue À la croisÉe des chemins

we zijn dieren met een keuze.
nous sommes des animaux capables de choix.

dat is een keuze die ik respecteer.
cette prudence est votre choix et je le respecte.

een keuze wordt gelaten tussen :
une option est laissée entre :

hier moest een keuze worden ge daan.
pour le droit anglais, v. bankruptcy act 1914, s. 31 et companies act 1948, s. 317.

een keuze uit succesvolle projecten in griekenland
florilège de projets réalisés en grèce

hierbij moet de politiek een keuze maken.
c'est un point que les responsables politiques devront trancher.

de gemeente moet echter een keuze maken :
la commune doit cependant opérer un choix :

een keuze uit deze verzamelingen aan het publiek voorstellen en tot hun recht laten komen;
la présentation et la mise en valeur pour le public d'un choix de ces collections;

vanaf 1 januari 1998 een keuze per oproep;
à partir du 1er janvier 1998, une sélection appel par appel;

een keuze tussen meelopen of het voortouw nemen.
il fautchoisir entre suivre ou mener.

de commissie zal een keuze moeten maken tussen :
la commission devra choisir entre :

bepaling van het toepasselijke recht bij gebreke van een keuze
détermination de la loi applicable à défaut de choix

bijkomende waarschuwingen waaruit de lidstaten een keuze mogen maken
avertissements supplémentaires parmi lesquels les États membres peuvent choisir

de inschrijvers moeten een keuze maken tussen de twee munteenheden.
les soumissionnaires sont tenus d'opérer un choix entre les deux monnaies.