Results for een mooie prestatie levert translation from Dutch to French

beleef een mooie dag
souhaits d'anniversaire

wat een mooie regenboog!
quel bel arc-en-ciel !

dat is een mooie mantel.
c'est un beau manteau.

een mooie zaak, dit verkeer!
une belle affaire, ce trafic!

dat vormt een mooie toekomst.
cela fait un bel avenir.

vind je dit een mooie kleur?
aimes-tu cette couleur ?

mama kocht een mooie pop voor mij.
maman m'a acheté une jolie poupée.

brandt met een mooie groene vlam
lors de la combustion, la flamme est verte

later zal ik een mooie auto kopen
plus tard, je achèterai une belle voiture

een mooie mix van modern en klassiek.
un beau mélange de moderne et de classique.

vandaag had het een mooie bruine kleur.
aujourd'hui, ils sont d’un beau brun.

volgens mij laten we een mooie kans liggen.
j' ai par conséquent le sentiment que nous perdons une opportunité.

het was een mooie, eenvoudige en sobere plechtigheid.
la cérémonie était simple, sobre et belle.

de weg naar oostende gaat langs een mooie kustroute.
la route d'ostende suit un bel itinéraire côtier.

de heer martin gebruikte echter wel een mooie uitdrukking.
nous devons trouver une cause commune et bâtir là-dessus.

dat is eene mooie wandeling!"
voilà une jolie promenade.»

een mooie, nieuwe wereld susanne seeland, claudia strauven
le meilleur des mondes susanne seeland, claudia strauven

( de) deze resolutie is een mooie verklaring tegen racisme.
cette résolution est une belle déclaration contre le racisme.

het personeel toepassingsgebied van de kleine vergoedingsregeling omvat eenieder die een artistieke prestatie levert of een artistiek werk produceert zoals gedefinieerd in het sociaal statuut van de kunstenaar.
le champ d'application personnel du régime de la petite indemnité a trait à toute personne qui fournit une prestation artistique ou produit une oeuvre artistique tels que définis par le statut social des artistes.

de natuurlijke persoon of rechtspersoon van wie de persoon die de artistieke prestatie levert of het artistieke werk produceert, het loon ontvangt, wordt beschouwd als de werkgever.
la personne physique ou morale de qui la personne qui fournit la prestation artistique ou qui produit l'oeuvre artistique reçoit la rémunération est considérée comme étant l'employeur.