Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uiterste datum
date ultime
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
ik denk niet dat dit een uiterste datum is.
je ne crois pas qu' il s' agisse d' une date butoir.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
een uiterste termijn
un délai maximum
Last Update: 2015-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
het vaststellen van een uiterste datum voor de inzaai en de indiening van de aanvragen is dus niet uitgesloten.
dans les autres États membres, la période d'ensemencement serait moins étendue et la mise en terre de la semence se ferait en général bien avant le 15 mai.
we hebben de cotonou-onderhandelingen uitgesteld, maar we moeten daarvoor werkelijk een uiterste datum vastleggen.
nous avons ajourné les négociations prévues par l' accord de cotonou et il est réellement nécessaire d' arrêter une échéance pour leur tenue.
er werd een uiterste datum vastgesteld voor de liberalisatie van de markt voor geschakelde datadiensten, namelijk 1 januari 1993.
le calendrier prévoyait la libéralisation des services de commutation de données d'ici le 1er janvier 1993.