Results for eenzijdig verbreken van het contract translation from Dutch to French

verbreken van een contract
résiliation de contrat

situaties van mogelijk verbreken van het contract
situations de possible résolution du contrat

verbreking van het contract
résiliation du contrat

periodiek verbreken van het contact
touches successives

verbreken van %s
déconnexion de %s

verbreken van de boog
extinction intentionnelle de l'arc

verbreken van de douaneverzegeling
effraction du scellement douanier

verbreken van verbinding forceren
forcer la déconnexion

afsluiten na verbreken van verbinding
& quitter à la déconnexion

vonkstuiklassen met voorverwarming door periodiek verbreken van het contact
soudage en bout par touches de prechauffage

use beperking van bewegingsvrijheid (1216) verbreken van een contract (1211) verdachte
use fraude (1216) résiliation de contrat (1211) responsabilité (1211) responsabilité civile (1211)

script starten na verbreken van verbinding
démarrer le script après la connexion

gemiddelde tijd tussen het verbreken van verbindingen
temps moyen entre déconnections

verbreken van verbinding verzocht, status verbonden
déconnexion demandée, état connecté

verbinding verbreken van account ‘{0}’ is mislukt.
impossible de déconnecter le compte « {0} ».

een verbreking van het vonnis
une infirmation d'un jugement

uitdrukkelijke verbreking van het akkoord
dénonciation expresse de l'accord

verbreken van verbinding verzocht, status: bezig met verbinden
déconnexion demandée, état en connexion

indien het comité akkoord gaat, kan de werkgever het contract verbreken.
si le comité donne son accord, l'employeur pourra rompre le contrat.

zich wapenen tegen verbreking van het evenwicht
se prémunir contre les risques de déstabilisation