Results for eindapparaat translation from Dutch to French

per eindapparaat:
par équipement terminal:

aangewezen eindapparaat
terminal désigné

eindapparaat niet bezet
terminal non occupé dans un appel téléphonique

identificatiesymbool eindpunt eindapparaat
identificateur du point de terminaison du terminal

een draagbaar eindapparaat voor data.
un terminal de données portable;

een draagbaar eindapparaat voor data;
un terminal de donnée portable;

eindapparaat dat alleen kan beantwoorden
terminal uniquement capable de réceptionner des appels

het basistarief voor het gebruik van een eindapparaat
le tarif de base pour l'utilisation d'un équipement terminal

de kosten voor de aanschaf van een eindapparaat.
les coûts d'acquisition d'un équipement terminal.

de kosten voor het gebruik van een eindapparaat :
les coûts d'utilisation d'un équipement terminal :

het nummer van het eindapparaat voor inkomende oproepen.
du numéro de l'appareil terminal pour les appels entrants.

het meest bekende eindapparaat is het gewone telefoontoestel.
le terminal le plus connu est le simple appareil de téléphone vocal.

vaste verbinding die een huisschakelaar verbindt met een eindapparaat.
liaison fixe qui connecte un commutateur domestique à un appareil terminal.

het nummer van het eindapparaat of mobiel satellietgrondstation voor inkomende oproepen.
du numéro de l'appareil terminal ou de la station terrienne mobile de satellite pour les appels entrants.

1° de klant kan een eindapparaat rechtstreeks bij een leverancier verwerven;
1° le client peut acquérir un équipement terminal directement auprès d'un fournisseur;

een kost ter dekking van een omnium onderhoudscontract voor het eindapparaat bij de leverancier;
un coût couvrant un contrat d'entretien omnium pour l'équipement terminal auprès du fournisseur;

de kosten voor het gebruik van een eindapparaat bestaan uit de volgende samenstellende delen :
les coûts d'utilisation d'un équipement terminal se composent des éléments constitutifs suivants :

24,79 euro per nummer van een eindapparaat (49,59 euro buiten de kantooruren)
24,79 euros par numéro d'un appel terminal (49,59 euros en dehors des heures de bureau)

de woorden « het eindapparaat » worden vervangen door de woorden « de eindapparatuur »;
les mots « appareil terminal » sont remplacés par les mots « équipement terminal »;

hetzij een eindapparaat rechtstreeks bij a.s.t.r.i.d. aankopen of huren.
soit, par achat ou location directement auprès d'a.s.t.r.i.d.