From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aan het einde van 2009 vertegenwoordigde afval gemiddeld 20 % van alle milieuovertredingen.
À la fin de l'année 2009, 20 % en moyenne de tous les recours engagés pour des infractions dans le domaine de l'environnement concernaient les déchets.
eind 1994 keurde de raad een richtlijn goed be treffende de verbranding van gevaarlijke afval stoffen.
un terrain acquis ne peut être aliéné; il ne peut pas non plus être interdit au public, sauf pour raisons écologiques impérieuses.
eind jaren '80 ontstond internationale verontwaardiging over de overbrenging van giftig afval van industrie- naar ontwikkelingslanden.
À la fin des années quatre-vingt, des cas de transferts de déchets toxiques depuis des pays industrialisés vers des pays en développement ont fait scandale dans le monde entier.
de markt van secundaire stoffen en de vraag naar gerecyclede materialen stimuleren aan de hand van economische stimulansen en de ontwikkeling van 'einde afval'-criteria (in 2013/2014);
stimulera le marché des matières secondaires et la demande de matériaux recyclés par des mesures d’incitation économique et la définition de critères relatifs à la fin du statut de déchet (en 2013/2014);
eind 1995 was er ongeveer 21.000 m3 laag- en middelactief afval en 1.800 ton gebruikte brandstof (uranium) opgeslagen.
à la fin de l'année 1995, les déchets stockés représentaient environ 21.000 m3 de déchets à faible et moyenne activité, et 1.800 tonnes d'u, pour le combustible usé.
