From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als enige aandeelhouder van de nqm geeft de minister van economische zaken de formele eindgoedkeuring.
en tant qu'actionnaire unique de la nom c'est le mi nistre des affaires economiques qui donne l'accord final formel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
als enige aan deelhouder van de nom geeft de minister van economische zaken de formele eindgoedkeuring.
comme seul actionnaire de la nom, le ministre des affaires economiques donne son approbation finale et formelle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zij worden definitief na de eindgoedkeuring van de begroting waarbij het bedrag van de bijdrage en de personeelsformatie worden vastgesteld; zo nodig worden de begroting van het eu-orgaan en de personeelsformatie dienovereenkomstig aangepast.
ils deviennent définitifs après l’adoption définitive du budget fixant le montant de la contribution ainsi que le tableau des effectifs et sont, le cas échéant, ajustés en conséquence.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
uit ervaring met het functioneren van het secretariaat van decommissie was immers gebleken dat zijn opbouw als directoraat met een directeur die bevoegd is voorzowel de toepassing van de wet (eindgoedkeuringen van verslagen over zaken die de commissie heeftbehandeld) als economische en bestuurlijke vragen, vertragend werkt op de besluitvorming.
en effet, l’expérience tirée du mode defonctionnement du secrétariat de la commission a montré que sa structure en tant que direction dotéed’un poste de directeur, qui est compétent tant pour l’application de la loi (visa final des rapportsconcernant des affaires discutées devant la commission) que pour les questions économiques etadministratives, entraîne des retards dans la prise de décision.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: