Results for elke twee weken translation from Dutch to French

elke twee weken
chaque quinzaine

twee weken;
deux semaines;

elke twee tot vier weken om igg
toutes les deux à quatre semaines

elke cursus zal twee weken duren.
chaque cours durera deux semaines.

de dosis mimpara moet elke twee tot vier weken
chez les patients souffrant d’ un carcinome parathyroïdien ou d’ une hyperparathyroïdie primaire, la dose initiale recommandée chez l’ adulte est de 30 mg deux fois par jour.

de restitutie moet elke twee weken worden vastgesteld.
la restitution doit être fixée toutes les deux semaines.

elke twee maanden:
tous les deux mois:

de aanbevolen dosis is 25 mg intramusculair elke twee weken.
la dose recommandée est de 25 mg par voie intramusculaire toutes les deux semaines.

elke 14 dagen (elke twee weken) één injectie met plegridy 125 microgram.
une injection de plegridy 125 microgrammes tous les 14 jours (toutes les deux semaines).

het secretariaat krijgt elke twee weken afschriften van de rekening bij de lloyds bank.
toutes les deux semaines, la banque adresse au secrétariat des relevés de compte.

de aanbevolen dosis is 8 mg pegloticase elke twee weken toegediend als een intraveneuze infusie.
la dose recommandée est de 8 mg de pégloticase, administrée par perfusion intraveineuse toutes les deux semaines.

daarna moet de dosis op 900 mg worden gehandhaafd en ongeveer elke twee weken worden toegediend.
ensuite, la dose est maintenue à 900 mg, mais elle est administrée toutes les deux semaines environ.

na de vijfde week dient uw arts als langdurige behandeling elke twee weken 900 mg verdunde soliris toe.
après la cinquième semaine, votre médecin vous administrera 900 mg de soliris dilué toutes les 2 semaines comme traitement à long terme.

krystexxa wordt elke twee weken toegediend via een infuus in een ader in een aanbevolen dosis van 8 mg.
krystexxa est administré par perfusion intraveineuse toutes les deux semaines, à une dose recommandée de 8 mg.

afhankelijk van de dosering die u gebruikt, kunnen deze onderzoeken elke twee weken of elke twee maanden plaatsvinden.
selon la dose que vous prenez, ces analyses peuvent être faites tous les quinze jours ou tous les deux mois.

(5) de restitutie moet elke twee weken worden vastgesteld. de restitutie kan tussentijds gewijzigd worden.
(5) la restitution doit être fixée toutes les deux semaines. elle peut être modifiée dans l'intervalle.

onderhoudsfase: • na de vijfde week dient uw arts als langdurige behandeling elke twee weken 900 mg verdunde soliris toe.
phase d’ entretien: • après la cinquième semaine, votre médecin vous administrera 900 mg de soliris dilué tous les quinze jours comme traitement à long terme.

nauwkeurige medische controle is noodzakelijk gedurende de eerste twee maanden, waarbij elke twee weken een controlebezoek dient plaats te vinden.
les patients doivent être étroitement surveillés pendant les deux premiers mois de traitement par l'abacavir, avec une consultation tous les 15 jours.

daarna krijgt u een onderhoudsverpakking met grijze pennen met plegridy 125 microgram (voor dag 28 en elke twee weken daarna).
ensuite, on vous délivrera des conditionnements contenant des stylos gris de plegridy 125 microgrammes pour la suite du traitement (pour le jour 28 puis pour l’injection toutes les 2 semaines).

de combinatie van het afgifteprofiel en het doseringsschema (intramusculaire injectie elke twee weken) leidt tot een langdurig aanhoudende therapeutische plasmaconcentratie.
l’ association du profil de libération et du schéma posologique (injection intramusculaire toutes les 2 semaines) aboutit au maintien prolongé de concentrations thérapeutiques plasmatiques.