Results for emmenthaler translation from Dutch to French

»certificate for the export of swiss or emmenthaler cheese with eye formation to the united states of america".
« certificate for the export of swiss or emmenthaler cheese with eye formation to the united states of america ».

de bij deze verordening ingevoer­de steunregeling voor de particuliere opslag van emmenthaler en gruyère moet helpen voorko­men dat de markt wordt verstoord in periodes van hoge produktie en lager verbruik.
le comité approuve ces propositions qui prévoient l'octroi d'une aide à la production sur une période de trois ans pour encourager la culture de cette variété de maïs.

»certificate for the export of swiss or emmenthaler cheese with eye formation to the united states of america%quot%.
« certificate for the export of swiss or emmenthaler cheese with eye formation to the united states of america ».

overwegende dat de amerikaanse douane-instanties de produkten waarvoor de speciale behandeling bij invoer geldt, indelen in de rubriek »950.10b swiss or emmenthaler cheese with eye formation%quot%; dat het in de bijlage bij verordening (eeg) nr. 2248/85 bedoelde certificaat dienovereenkomstig moet worden aangepast;
considérant que les autorités douanières américaines classifient les produits bénéficiant du traitement spécial à l'importation sous la rubrique « 950.10 b swiss or emmenthaler cheese with eye formation »; qu'il y a donc lieu d'adapter en conséquence le certificat visé à l'annexe du règlement (cee) no 2248/85;