Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zo ja, welke landen en tegen wanneer?
dans l'affirmative, dans lesquels ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
--„en tegen wie?”
-- et contre qui? s'écria le roi.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"en wanneer kan ik hem spreken?"
--et quand pourrai-je le voir?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
martens en tegen v.
martens et contre v.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
groenboek: vóór en tegen
le livre vert: du noir et du blanc
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe en wanneer kan men een subsidieaanvraag indienen?
comment et quand solliciter une aide financiÈre ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wanneer kan imi u helpen?
en quoi le système imi peut-il vous aider?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het voor en tegen van mutatieveredeling
d'autres instituts publics ne paient que les frais directs, à moins que leurs travaux ne cadrent avec le programme de l'association.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wanneer kan het parlement zich over dit verslag buigen.
nous avons complété les mesures existantes en ce qui concerne le domaine de recherche des nouvelles maladies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe en wanneer kan een aanvraag voor subsidie indienen?
comment et quand solliciter une aide financiÈre ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voor en tegen wijziging van de richtlijn
arguments pour et contre la modification de la directive
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe en wanneer kan een aanvraag voor subsidie worden ingediend?
comment et quand solliciter une aide financière ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wanneer kan ik eens komen kijken enwaar
quand puis-je venir jeter un coup d’œil
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben voor de overeenkomst en tegen uitstel.
ce n'est pas un chèque en blanc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe en wanneer kan een aanvraag voor financiËle steun worden ingediend?
comment et quand solliciter une aide financiÈre ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bescherming tegen thermische invloeden en tegen overstroom
protection contre les effets thermiques et contre les surintensités
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
"werkgelegenheidsbeleid play"\n de sport en tegen do
campagne qui se concrétise
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wanneer kan die conferentie naar uw idee worden gehouden?
quand pensez-vous que cette conférence pourra avoir lieu?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: