Results for encoder translation from Dutch to French

encoder
encodeur

encoder:
%e : encodé en

hoek-encoder
transducteur de données angulaires

borstel-encoder
codeur à balais

mp3 (lame-encoder)
mp3 (codeur lame)

dvd encoder ogmrip
encodeur de dvd ogmrip

aac (novell encoder)
aac (codeur novell)

mechanische positie-encoder
codeur de positions mécaniques

profiel encoder is niet gedefiniëerd.
l'encodeur de profils n'est pas défini.

aanmaken encoder-pipeline mislukt
impossible de créer le pipeline du codeur

fout bij toevoegen data aan cms encoder
impossible d'ajouter les données au chiffrement cms

kon geen encoder voor rippen vinden.
impossible de trouver un codeur pour l'extraction.

kon geen ‘sink pad’ krijgen van encoder
impossible de se connecter au pad de destination du codeur

encoder voor rippen kon niet gevonden worden.
impossible de trouver un codeur pour l'extraction.

gebruik deze encoder-naam voor geselecteerde bestanden
Étiquette les fichiers sélectionnés avec ce nom d'encodeur

gebruik dos (866) encoder voor descript.ion
utiliser l'encodage dos (866) pour descript.ion

encoder-naam '%s' is gebruikt voor geselecteerde bestanden.
les fichiers sélectionnés sont étiquetés avec le nom d'encodeur « %s ».

u hebt geen encoder opgegeven voor het profiel. geef er één op a.u.b.
vous n'avez pas spécifié d'encodeur pour le profil. veuillez en définir un.

bij het ontwerpen van de encoder moest men uitgaan van bepaalde prioriteiten, te weten:
quelques priorités ont été déterminées lors de la conception de l'encodeur, à savoir:

hij legde uit hoe met behulp van de encoder, de duur van het onderzoek aanzienlijk kon worden bekort.
il explique comment l'encodeur permet de réduire sensiblement le temps d'analyse.