Results for encryptiesystemen translation from Dutch to French

de integratie van complete encryptiesystemen op smart cards is een realiteit.
l'intégration de systèmes complets de chiffrement sur des cartes à puce est désormais une réalité.

de encryptietechniek staat echter nog in de kinderschoenen en er zijn diverse uitvoerbelemmeringen voor civiele encryptiesystemen.
cependant, la technique de cryptage en est encore à ses débuts, et il existe plusieurs obstacles à l' exportation de systèmes de cryptage civils.

daarentegen blijkt wel uit het verslag dat wij de bescherming van onze veiligheid moeten uitbreiden en dat wij onze encryptiesystemen verder moeten ontwikkelen.
en revanche, le rapport montre la nécessité de mettre au point une protection et un système de cryptage.

d het eventuele vereiste dat alle nieuwe in de gemeenschap te gebruiken televisie­uitzen­dings­ en encryptiesystemen door de bevoegde europese normalisatie­instellingen genormali­seerd worden;
d la possibilité d'exiger que tous les nouveaux systèmes de transmission et de cryptage de signaux de télévision qui seront utilisés dans la communauté soient normalisés par des orga­nismes européens compétents;

als gevolg van de proliferatie van encryptiesystemen wordt het voor afzonderlijke gebruikers die met een grote hoeveelheid verschillende gebruikers te maken hebben, moeilijker de software te beheren.
la prolifération des systèmes de cryptage complique la gestion du logiciel par les individus dans leurs rapports avec une pluralité de parties.

encryptiesystemen ter bescherming van betaaltelevisie‑uitzendingen, satelliet‑ en kabeluitzendingen en diverse aanbiedingen op internet en van diensten waarvoor een vergunning noodzakelijk is.
systèmes de cryptage de protection des émissions de radiodiffusion télévisuelle payantes, émissions par satellite et par câble, ainsi que des diverses offres sur internet, et des services exigeant une autorisation d'utilisation d'offre de services.

asymmetrisch encryptiesysteem
système de chiffrement asymétrique