Results for end to end latency translation from Dutch to French

end-to-end-dienst
service de bout en bout

"end-to-end"-beveiliging
sûreté d'un bout à l'autre

end-to-end digitale aansluitbaarheid
connexité numérique d'abonné à abonné

zastart to end
sastart to end

end-to-end-operabiliteit via netwerken
opérabilité de bout en bout au travers des réseaux

end-to-side anastomose
anastomose termino-latérale

statistisch gegeven over de end-to-end prestaties
performance statistique de bout en bout

end-to-end protocols for multimedia information retrieval services;
end-to-end protocols for multimedia information retrieval services;

er moeten redelijke "end-to-end"-reistijden worden gerealiseerd;
parvenir à des temps de trajet de "bout en bout" raisonnables;

end-to-end procols for multimedia information retrieval services - part 1 :
end-to-end procols for multimedia information retrieval services - part 1 :

voor professionele gebruikers is end-to-end straight through processing een belangrijke vereiste.
le traitement automatisé de bout en bout est une exigence majeure pour les utilisateurs professionnels.

kredietinstellingen werden uitgenodigd op aangegeven data deel te nemen aan zogenaamde end-to-end simulatietests.
les établissements de crédit ont été invités à participer à des tests de simulation complets à des dates précises.

ent-to-end protocols for multimedia information retrieval services;
ent-to-end protocols for multimedia information retrieval services;

gegarandeerd aanbod van regelmatige en betrouwbare end-to-end‑diensten en een doeltreffende structurering van de gebruikersgemeenschap;
la fourniture de services de bout en bout réguliers et fiables et la structuration efficace de la communauté d’utilisateurs doivent être assurées;

accessibility for 64 kbit/s circuit switched international end-to-end isdn traffic relations (1e uitgave)
accessibility for 64 kbit/s circuit switched international end-to-end isdn traffic relations (1e édition)

he t ge m eens c happe l i j k eu ro b e ta l i ngsge b i ed end-to-end straight through-verwerking
l » e s pa c e u n i q u e d e paieme n t e n e u ro s traitement automatisé de bout en bout

een geautomatiseerde end-to-end oplossing voor certificering maakt een herhaalbaar, valideerbaar, nauwkeurig en op zakelijke gebruikers toegespitst toegangscertificeringsproces mogelijk.
une solution de certification de bout en bout et automatisée vous garantira un process de certification des accès à la fois précis, auditable, répétable et pensé pour les utilisateurs professionnels.

according to the commission recommendation to the council, the polish authorities should put an end to the excessive deficit situation by 2011 at the latest.
selon la recommandation adressée par la commission au conseil, les autorités polonaises devraient mettre fin à la situation de déficit excessif en 2012 au plus tard.

bij de britse projecten in schotland, de east midlands en lincolnshire gaat het om het aanbieden van end-to-end-diensten die verder gaan dan het enkel aanbieden
les projets réalisés en Écosse, dans les east midlands et dans le lincolnshire au royaume-uni prévoient la fourniture de services de bout en bout qui vont au-delà d’un simple accès à l’infrastructure.

enkele aspecten van het toegangsstelsel en de toegangsregels hebben geleid tot de ontwikkeling van toegangsconcurrentie in plaats van concurrentie bij end-to-end-bezorgdiensten in het verenigd koninkrijk.
plusieurs aspects du nouveau régime d’accès et de la réglementation en matière d’accès ont stimulé le développement de la concurrence par l’accès plutôt que de la concurrence bout à bout au royaume-uni.