Results for engineeringontwerp translation from Dutch to French

activiteiten in verband met het engineeringontwerp
activités de projet détaillé

voltooiing van het gedetailleerde engineeringontwerp van de faciliteit is gepland voor 2014.
le projet détaillé de l'installation devrait être prêt en 2014.

van zes jaar activiteiten in verband met een engineeringontwerp voor een bedrag van bijna 1 miljard ecu afgeslo­ten.
ahern, rapporteur. ­ (en) monsieur le président, le pro­jet de fusion de l'union européenne vient d'achever un projet d'ingénierie de six années, ayant coûté presque 1 milliard d'écus.

op 21 maart 1994 heeft de europese gemeenschap voor atoomenergie met de verenigde staten, japan en de russische federatie een overeenkomst gesloten tot samenwerking bij activiteiten in verband met het engineeringontwerp van de internationale fhermonucleaire experimentele reactor.
la communauté européenne de l'énergie atomique a conclu, le 21 mars, avec les États-unis, le japon et la russie, un accord de coopération concernant les activités ayant trait au projet détaillé du réacteur thermonucléaire expérimental international.

overwegende dat de commissie overeenkomstig de richtsnoeren van de raad van 8 april 1998 onderhandelingen heeft gevoerd over de verlenging van de overeenkomst tussen de europese gemeenschap voor atoomenergie, de regering van japan, de regering van de russische federatie en de regering van de verenigde staten van amerika tot samenwerking bij activiteiten in verband met het engineeringontwerp (eda) van de internationale thermonucleaire experimentele reactor (iter) (%quot%de iter-eda-overeenkomst%quot%);
considérant que la commission a, conformément aux directives du conseil du 8 avril 1998, négocié la prorogation de l'accord de coopération entre la communauté européenne de l'énergie atomique, le gouvernement du japon, le gouvernement de la fédération de russie et le gouvernement des États-unis d'amérique concernant les activités ayant trait au projet détaillé (eda) du réacteur thermonucléaire expérimental international (iter) (ci-après dénommé «accord iter eda»);