Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de heer roger erkens
roger erkens
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erkens, heidi, maasmechelen.
erkens, heidi, maasmechelen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
firma erkens servicestation en verhuurbedrijf vof/commissie
firma erkens servicestation en verhuurbedrijf vof / commission
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
erkens, michel (n), bibliothecaris (15/11/1996);
erkens, michel (n), bibliothécaire (15/11/1996);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer michel erkens, adjunct-adviseur, tot de graad van adviseur.
michel erkens, conseiller-adjoint, au grade de conseiller.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
erkens, alfonsine, klerk bij de rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996.
erkens, alfonsine, commise à l'office national de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erkens, alfonsine, administratief medewerker bij de rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
erkens, alfonsine, collaboratrice administrative à l'office national de l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erkens, roland mathieu christiaan, geboren te maastricht (nederland) op 22 januari 1962.
erkens, roland mathieu christiaan, né à maastricht (pays-bas) le 22 janvier 1962.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de reclame moet als dusdanig erkenbaar zijn en door akoestische middelen duidelijk onderscheiden zijn van de andere programmaonderdelen;
la publicité doit être aisément identifiable comme telle et être nettement distincte du reste du programme grâce à des moyens acoustiques.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: