From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het opmerkelijke is echter hoe weinig er feitelijk is gebeurd op gemeenschappelijk europees niveau, hoe weinig we de expansieruimte voor nieuwe ondernemingen, nieuwe diensten en nieuwe markten hebben vergroot.
ce qui est remarquable, pourtant, c’ est à quel point il s’ est passé peu de choses au niveau européen commun et à quel point nous avons offert aux nouveaux services, marchés, entreprises et produits peu de marge de manœ uvre accrue pour se développer.
