Results for facilitaire ruimte translation from Dutch to French

ruimte
espace

ruimte,
l'espace,

facilitaire zaken
services généraux

centrale facilitaire dienst
service technique central

facilitaire dienst interne zaken
service technique interne

3° facilitaire dienstverlening en vastgoedbeheer;
3° services facilitaires et gestion immobilière;

industriële wetenschappen en technologie facilitaire dienstverlening
sciences industrielles et technologie soutien logistique

vlaamse onafhankelijke televisie-facilitaire bedrijven.
« vlaamse onafhankelijke televisie-facilitaire bedrijven ».

percentage van de facilitaire heffing zelfs hoger was.
h - la lettre au titre de l'article 6 du 4 mars 1991 et ¡a décision litigieuse du 2 juillet 1992

voor tv-bedrijven, facilitaire bedrijven en productiebedrijven :
pour les entreprises de télévisions les entreprises des services techniques et les entreprises de productions :

dienst veiligheid, facilitaire diensten, algemene diensten en evenementen
unité en charge de la sécurité, des installations, des services généraux et de l’organisation de manifestations

werkingskosten, uitgaven voor facilitaire en ondersteunende activiteiten en reiskosten;
frais de fonctionnement, dépenses pour des activités logistiques et d'appui et frais de voyage;

3 %-regeling en het percentage van de facilitaire heffing kunnen rechtvaardigen.
elle rejette les plaintes des requérantes relatives aux contrats commerciaux.

de middelen betreffende een procedurefout voor zover de facilitaire heffing ten onrechte afzonderlijk zou zijn behandeld
sur les moyens tirés d'une erreur deprocedure en ce que la redevance d'utilisation aurait fait à tort l'objet d'un traitement séparé

als belangrijkste facilitaire instanties voor het ‘milieu voor europa‘-proces fungeren:
les principaux acteurs du processus "un environnement pour l'europe" sont :

2° het algemeen beleid inzake de facilitaire dienstverlening en het vastgoedbeheer in de vlaamse administratie;
2° la politique générale en matière de services facilitaires et de gestion immobilière dans l'administration flamande;

de daggrens kan worden vastgesteld op maximaal 12 u. voor journalisten, werknemers met facilitaire functies en productiewerknemers.
la durée journalière peut être fixée à au maximum 12 h pour les journalistes, les travailleurs exerçant des fonctions facilitaires et les travailleurs de production.

3° het leveren van niet-gebouwgebonden facilitaire diensten op het vlak van aankoop en beheer van roerende goederen.
3° la prestation de services facilitaires non bâtiments sur le plan de l'acquisition et de la gestion de biens immobiliers.

‑ dienst facilitaire zaken van de directie delinquentenzorg en jeugdinrichtingen - internal facilities service of the directorate for young offenders and young peoples institute
internal facilities service of the directorate for young offenders and young peoples institute - dienst facilitaire zaken van de directie delinquentenzorg en jeugdinrichtingen

7° het specifiek beleid inzake personeel, organisatieontwikkeling, facilitaire dienstverlening, vastgoedbeheer en informatie- en communicatietechnologie;
7° la politique spécifique en matière de personnel, de développement d'organisation, de services facilitaires, de gestion immobilière et de la technologie en matière d'informatique et de communication;