Results for faroer translation from Dutch to French

havsbrun ltd, fuglafjordur, faroer eilanden.
havsbrun ltd, fuglafjordur, Îles féroé

faroer-eilandenregion/state in denmark
Îles féroéregion/ state in denmark

twee dagen daarna waren wij bij de schotsche kust op de hoogte van peterhead en richtte de valkyrie den steven naar faroer, tusschen de orkaden en de shetlandsche eilanden door.
deux jours après, nous avions connaissance des côtes d'ecosse à la hauteur de peterheade, et la _valkyrie_ se dirigea vers les feroë en passant entre les orcades et les seethland.

"een dag of tien," antwoordde de laatste, "indien wij bij faroer niet te veel buien uit het noordwesten krijgen."
--une dizaine de jours, répondit ce dernier, si nous ne rencontrons pas trop de grains de nord-ouest par le travers des feroë.

in het kader van het tariefcontingent met volgnummer 09.0689, worden de producten in het vrije verkeer gebracht na overlegging van hetzij het certificaat inzake goederenverkeer eur.1 dat door het uitvoerende land wordt afgegeven overeenkomstig bijlage iv van protocol nr. 3 bij de overeenkomst tussen de europese gemeenschap, enerzijds, en de regering van denemarken en de landsregering van de faröer, anderzijds, hetzij een overeenkomstig het bepaalde in diezelfde overeenkomst opgestelde factuurverklaring.
dans le cadre du contingent tarifaire avec le numéro d'ordre 09.0689 les produits sont mis en libre pratique sur présentation, soit du certificat de circulation des marchandises eur 1 délivré par le pays d'exportation conformément à l'annexe iv du protocole n° 3 de l'accord entre la communauté européenne, d'une part, et le gouvernement du danemark et le gouvernement local des îles féroé, d'autre part, soit d'une déclaration sur facture établie conformément aux dispositions dudit accord.