Results for fatsoen translation from Dutch to French

fatsoen
décence

fatsoen (het)
forma, façon, manière(s)

fatsoen is niet verboden.
il n' est pas interdit d' être décent.

heeft hij geen fatsoen of eergevoel?
a-t-il une once de décence ou d' honneur?

ten eerste, eenvoudigweg uit menselijk fatsoen.
la première est la décence humaine.

ik heb er desalniettemin uit politiek fatsoen toe besloten.
comme vous le savez, rien dans le règlement ne m'oblige à partir.

naast andere overwegingen dwingt ook het fatsoen ons daartoe.
il revêt une dimension morale incontournable en dehors de toute autre considération.

u bent een openhartig en fatsoenlijk gesprekspartner.
vous êtes un homme franc et honnête dans vos rapport avec les autres.