Results for financietoren translation from Dutch to French

financietoren
tour des finances

a.c. - financietoren bus 26
a.e. - tour finances boîte 26

a.c. - financietoren - 21e verdieping
a.e. - tour des finances - 21e étage

financietoren kruidtuinlaan 50, postbus 34 b-i0i0 brussel
b-i0i0 bruxelles

(3) financietoren, kruidtuinlaan 50, bus 33, 1010 brussel.
(3) tour finances, boulevard du jardin botanique 50, bte 33, 1010 bruxelles.

financietoren bus 31, kruidtuinlaan 50, te 1010 brussel (tel. : 02/210.67.63).
tour des finances boîte 31, boulevard du jardin botanique 50, à 1010 bruxelles (tél. : 02/210.67.63).

dat de perimeter van het gebied van gewestelijk belang het administratief centrum moet bestrijken tot aan de oratoriënberg, met uitsluiting van de financietoren en de pachecolaan moet omvatten;
que le périmètre de la zone d'intérêt régional doit couvrir la cité administrative jusqu'à la rue montagne de l'oratoire à l'exclusion de la tour des finances et inclure le boulevard pachéco;

zij zijn eveneens verkrijgbaar op het kantoor voor verkoop van publicaties, r.a.c., financietoren bus 61, kruidtuinlaan 50, te 1010 brussel.
elles sont également disponibles auprès du bureau de vente des publications, c.a.e., tour finances boîte 61, boulevard du jardin botanique 50, à 1010 bruxelles. .

het secretariaat van het college is gevestigd bij de administratie van de belasting over de toegevoegde waarde, registratie en domeinen, financietoren, kruidtuinlaan 50, bus 39, te 1010 brussel.
le secrétariat du collège est établi à l'administration de la taxe sur la valeur ajoutée, de l'enregistrement et des domaines, tour finances, boulevard du jardin botanique 50, bte 39, à 1010 bruxelles.

de akte van 20 december 2001 houdende verkoop, tegen de prijs van 12 550 000 000 bef, door de belgische staat aan de n.v. "financietoren" van :
l'acte du 20 décembre 2001 portant vente pour un montant de 12.550.000.000 bef, par l'etat belge à la s.a. "financietoren" :

alle aanvullende verduidelijkingen in verband met het opmaken van de besproken documenten kunnen worden bekomen bij de hierna vermelde centrale diensten van de administratie van de ondernemings- en inkomensfiscaliteit, financietoren - bus 61, kruidtuinlaan 50, 1010 brussel (tel. : 02/210.29.11) :
toutes précisions complémentaires sur l'établissement des documents ici en cause peuvent être obtenues auprès des services ci-après des services centraux de l'administration de la fiscalité des entreprises et des revenus, tour des finances, boulevard du jardin botanique 50 - bte 61, 1010 bruxelles (tél. : 02/210.29.11) :