Results for fine fleur translation from Dutch to French

fleur
bloem

fine
fine

fleur glimlacht.
fleur sourit.

de fleur, b.;
mme de fleur, b.;

het straatje van fleur
la petite rue de fleur

fleur gaat naar henk toe.
fleur s’approche de monsieur armand.

fleur knijpt in toms hand.
fleur serre très fort la main de son ami.

nuyens fleur, te turnhout;
mme nuyens fleur, à turnhout;

tom en fleur spitsen hun oren.
tom et fleur tendent l’oreille.

fleur draait zich om. en valt.
fleur virevolte.

- fleur, is er geen bos meer ! ?
– fleur, il n’y a plus de forêt! ?

moedig schudt fleur het hoofd.
courageuse, fleur fait signe que « non » de la tête.

fleur slaakt een kreet van afschuw.
fleur pousse un cri d’effroi.

fleur voelt haar hart bonzen van emotie.
fleur sent son cœur battre d’émotion.

bron: nei - ramingen van de studie fleur
source: nei - estimations de 1 étude fleur

- fleur, ik kan je niet alleen laten!
- fleur, je ne peux pas te laisser seule!

- fleur, morgen ga je weer naar je eiland.
- fleur, demain tu vas rejoindre ton île.

fleur bezoekt haar vriend tom in de stad merlijn.
tom fait visiter merlin-ville à son amie fleur.

motif : fleur de tournesol billet de 100 florins
beeltenis : antoine de saint-exupéry

de kayako’s zijn er! fleur is zo gelukkig.
les kayakos sont là!