Results for flags translation from Dutch to French

flags
drapeaux

ook het aanpakken van flags of convenience.
parlons aussi du problème des pavillons de complaisance.

voorgrond aan/uittoggle flags in the display
afficher & #160; / cacher le sol opaquetoggle flags in the display

accesspoint: @label:textbox security flags of ap
point d'accès & #160;: @label: textbox security flags of ap

beveiliging (wpa): @label:textbox security flags of ap
sécurité (wpa) & #160;: @label: textbox security flags of ap

tabel 9: totale overleving en progressievrije overleving in de flags-studie
tableau 9 : survie globale et survie sans progression dans l'étude flags

tabel 8: demografische gegevens en uitgangswaarden van patiënten in de flags-studie
tableau 8 : caractéristiques démographiques et initiales des patients de l'étude flags

er mogen geen twee sorteer-flags van hetzelfde type worden meegegeven na elke array.
une seule option de tri de chaque type peut être appliquée après un tableau.

mysql_field_flags() geeft de field flags terug van het gegeven veld.
mysql_field_flags() retourne le sémaphore associé au champs spécifié par field_offset.

beveiliging flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)
sécurité flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)

deze flag kan alleen gebruikt worden of worden gecombineerd met een van de andere flags door hem via or toe te voegen aan extract_type.
le résultat préfixé n 'est pas un nom de variable valide, il ne sera pas importé dans la table des symboles.

de flags worden teruggegeven als een enkel woord per vlag gescheiden door een enkele spatie, zodat je ze kan scheiden door middel van explode().
les sémaphores sont retournés comme des mots, séparés par des espaces, ce qui les rend faciles à séparer, avec la commande explode().

er moeten met name omstandigheden worden gecreëerd waarin verdachte operaties of operatoren via specifieke indicatoren (red flags) kunnen worden geïdentificeerd.
il convient notamment de créer des conditions permettant d'assortir les opérations et les opérateurs suspects d'indicateurs spécifiques (signaux d'alerte ou «red flags»).

beveiliging@info:tooltip flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)
sécurité@info: tooltip flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)

terecht wijzen de vakbonden ons ook op het gevaar van ports of convenience, havens waar alle sociale regels overboord gaan, zoals er voor schepen ook flags of convenience, goedkope vlaggen, bestaan.
tout aussi justement, les syndicats nous mettent en garde contre le danger des ports de complaisance, des ports où toutes les règles sociales sont jetées par-dessus bord, exactement comme il existe des pavillons de complaisance pour les navires, des pavillons bon marché.

wpa-vlaggen@info:tooltip flags describing the access point's capabilities according to rsn (robust secure network)
drapeaux wpa@info: tooltip flags describing the access point's capabilities according to rsn (robust secure network)

1. in artikel 1, lid 1, van verordening (eeg) nr. 537/70 vervallen de uitdrukkingen%quot% tulipa%quot%, tulipa%quot% cordell hull%quot%, tulipa%quot% american flag%quot% en tulipa%quot% montgomery%quot%.
le règlement nº 537/70 est modifié comme suit: 1. a l'article 1er premier alinéa, les termes «tulipa», tulipa «cordell hull», tulipa «american flag» et tulipa «montgomery» sont supprimés.