Results for flank translation from Dutch to French

flank
tendron

pijn; flank
douleur du flanc

neergaande flank
fond descendant

nyquist-flank
flanc de nyquist

pijn in de flank
douleur du flanc

niet-dragende flank
flanc arrière

in de flank boren
forage latéral

flank symptomen/klachten
sympt plaintes flanc

impuls met steile flank
impulsion à bord raide

eén flank wordt onthaard.
un des flancs est débarrassé de ses poils.

stijlheid van de dalende flank
raideur de la pente du front décroissant

right flank , waihai bridge
right flank , waihai bridge

symptomen/klachten flank/oksel
sympt plaintes flanc

soms: musculoskeletale pijn, pijn in de flank.
peu fréquent : douleurs musculo-squelettiques, douleurs costales.

* flank is de som van de rechterzijde en de linkerzijde
* la valeur «côté» est la somme des côtés gauche et droit

op de flank van de heuvel aan de rechterkant van de munt staat het jaartal.
le millésime est indiqué devant la colline, dans la partie droite de la pièce.

de andere flank van de dieren in de behandelde en in de controlegroep worden onthaard.
l'autre flanc des animaux traités et témoins est débarrassé de ses poils.

het is veel neutraler te spreken over regio of om het even wat, maar niet over flank.
il est beaucoup plus neutre d'utiliser le terme de région ou tout autre que le concept de «flanc».

hele geslachte runderen worden op drie plaatsten bemonsterd (poot, flank en nek).
pour les carcasses de bovins, les échantillons sont prélevés sur trois zones (patte, flanc et collier).

een occlusieve pleister of cupje met enkel het medium wordt op het voorste deel van de flank aangebracht.
une compresse occlusive ou une cupule contenant le véhicule seul est également appliquée sur le partie antérieure du flanc.