Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plaatsvervangers diaz alvarez dario flensted-jensen johannes tatsis konstantinos may aly tope lord caveri luciano
suppléants diaz alvarez dario flensted-jensen johannes tatsis konstantinos may aly tope lord caveri luciano
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer karsten uno petersen, regionsrådsmedlem, ter vervanging van de heer johannes flensted-jensen,
karsten uno petersen, regionsrådsmedlem, en remplacement de m. johannes flensted-jensen,
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rapporteur:de heer flensted-jensen(voorzitter van het bestuur van de regio Århus, dk/pse)
rapporteur:m.flensted-jensen(président du conseil du comté d’Århus;dk/pse)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in het comité van de regio's komen drie zetels van lid vrij door het aftreden van mevrouw vibeke storm rasmussen, de heer johannes flensted-jensen en de heer lars abel.
trois sièges de membres du comité des régions deviennent vacants à la suite de la démission de mme vibeke storm rasmussen et de mm. johannes flensted-jensen et lars abel.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2) (rapporteurs: de heren flensted-jensen (dk/pse) en kouloumbis (gr/pse)); heeft tijdens zijn 34e zitting van 14 en 15 juni 2000 (vergadering van 14 juni) het volgende advies uitgebracht:
2 adopté par la commission 4 le 3 mars 2000 (rapporteurs : mm. flensted-jensen, da, pse et kouloumbÍs, gr, pse), a adopté l'avis suivant lors de sa 34ème session plénière des 14 et 15 juin 2000 (séance du 14 juin 2000)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: