Results for forming translation from Dutch to French

forming-sectie
section de formation

aqueous film forming foam
mousse filmogène aqueuse

colony-forming-units-assay
test clonogénique

assay, colony-forming-units-
test clonogénique

forming responsible citizens, begeleid door ideaborn13
former des citoyens responsables, promu par ideaborn13.

²pfu = plaquevormende eenheden (“plaque forming units”)
2ufp = unités formant plages

levend deletie mutant streptococcus equi stam tw928 109,0 tot 109,4 cfu1 1colony forming units
streptococcus equi, souche vivante tw928, mutante délétée 109,0 à 109,4 ufc1 1 ufc : unités formant colonie

levend deletie mutant streptococcus equi stam tw928 109,0 tot 109,4 cfu1 1 colony forming units
109,0 à 109,4 ufp1 1 ufp: unités formant plages

106,3 - 108,3 colony forming units (cfu) levende bordetella bronchiseptica bacteriën, stam b-c2.
souche vivante de bordetella bronchiseptica b-c2 : ≥ 10 6.3 - ≤ 10 8..3 unités formant colonie (ufc)

new core ict intensive sectors are forming the basis of new industries and multi-media based industries in particular are likely to be high value, high skill sectors with considerable labour intensity.
les nouveaux secteurs clefs intensifs en technologies de l'information forment la base de nouvelles industries, et les industries basées sur les multimédia en particulier qui seront vraisemblablement des secteurs à valeur et à qualification élevées avec une intensité en travail considérable.

vloeidraaibanken («flow-forming-machines») die niet onder 2b009 vallen, en speciaal ontworpen onderdelen, als hieronder:
machines de fluotournage, autres que celles visées au paragraphe 2b009, et leurs composants spécialement conçus, comme suit:

capital represented by movable property forming part of the business property of a permanent establishment which an enterprise of a contracting state has in the other contracting state or by movable property pertaining to a fixed base available to a resident of a contracting state in the other contracting state for the purpose of performing independent personal services, may be taxed in that other state.
capital represented by movable property forming part of the business property of a permanent establishment which an enterprise of a contracting state has in the other contracting state or by movable property pertaining to a fixed base available to a resident of a contracting state in the other contracting state for the purpose of performing independent personal services, may be taxed in that other state.

varicella-zoster-virus1, oka/ merck stam, (levend, verzwakt) niet minder dan 19.400 pfu² 1 geproduceerd in menselijke diploïde (mrc-5) cellen ²pfu = plaquevormende eenheden (“ plaque forming units”)
virus varicelle-zona 1, souche oka/ merck, (vivant, atténué) ………………. pas moins de 19400 ufp2 1 produit sur cellules diploïdes humaines (mrc-5) 2 ufp = unités formant plages