Results for fosfaatzouten translation from Dutch to French

het bestaan van ernstige moeilijkheden voorheen vastgestelde strategie opnieuw ter discussie te stellen. een van deze investeringen is de wijziging van de bestaande installatie om de omzetting van fosforzuur in fosfaatzouten mogelijk te maken.
selon une jurisprudence constante, la procédure de l'article 93, paragraphe 2, du traité revêt un caractère indispensable dès lors que la commission éprouve des difficultés sérieuses pour apprécier si une aide est compatible avec le marché commun.

de nieuwe onderneming zal een van de belang rijkste leveranciers van fosfaatzouten en detergentia zijn. wat bepaalde markten van toepassingen voor ammonium- en calciumfosfaten betreft, heeft de commissie een mededingingsprobleem op de europese markt, waar beide ondernemingen actief zijn. vastgesteld.
sur la base des faits actuels, il apparaît que la con centration pourrait mener à la création et/ou au renforcement de positions dominantes de sanitec et de sphinx sur un certain nombre de marchés de produits et de marchés géographiques.