Results for fout own translation from Dutch to French

fout
erreur

the committee's own affairs
affaires intÉrieures du cese

a portion of clearnet's own capital,
a portion of clearnet's own capital,

open positions in securities traded for their own account.
open positions in securities traded for their own account.

the court thus constituted shall determine its own rules of procedure.
the court thus constituted shall determine its own rules of procedure.

ii) on its own initiative in any of the following circumstances :
ii) on its own initiative in any of the following circumstances :

cadbury schweppes overseas ltd./dandy own brands a/s
cadbury schweppes overseas ltd./dandy own brands a/s

subject to the provisions of this article, the tribunal shall determine its own procedure.
subject to the provisions of this article, the tribunal shall determine its own procedure.

aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.
aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.

consequently, the commission has doubts that the investment will reduce the beneficiaries' own pollution.
consequently, the commission has doubts that the investment will reduce the beneficiaries' own pollution.

however, the rent received by bt when renting out its own infrastructure could serve as guidance for the value of the network.
however, the rent received by bt when renting out its own infrastructure could serve as guidance for the value of the network.

(14) the company status allows investbx 2 to enter into contracts in its own right.
(14) the company status allows investbx 2 to enter into contracts in its own right.

the commission considers that point 29 of the environmental aid guidelines concerns cases where an undertaking invests to improve its own environmental record, and to reduce its own pollution.
the commission considers that point 29 of the environmental aid guidelines concerns cases where an undertaking invests to improve its own environmental record, and to reduce its own pollution.

3 dealers are entitled to trade exclusively for their own account, including, subject to rule 2103, with a view to enhancing market liquidity of an admitted financial instrument.
3 dealers are entitled to trade exclusively for their own account, including, subject to rule 2103, with a view to enhancing market liquidity of an admitted financial instrument.

(8) as a commercial limited company wholly owned by the charitable trust the funding for slap's activities is mostly provided by funding from the charitable trust and by its own profit.
(8) as a commercial limited company wholly owned by the charitable trust the funding for slap's activities is mostly provided by funding from the charitable trust and by its own profit.