Results for ftc translation from Dutch to French

ftc/tdf-groepa
groupe ftc/tdfa

ftc/tdf plus versterkt atazanavir
ftc/tdf plus atazanavir boosté

totaal ftc-vermogen: 30 watt rms
puissance ftc totale: 30 watts rms

het ftc kan zich door derden laten bijstaan.
le ctf peut également se faire assister par des tiers.

het onderzoek van de ftc in de zaak loopt nog.
l'enquête de la ftc sur cette affaire est encore en cours.

het ftc kan zich eveneens laten bijstaan door deskundigen.
le ctf peut également se faire assister par des experts.

dit ftc is samengesteld uit de voorzitter en de zeven ondervoorzitters.
ce ctf est composé du président et de sept vice-présidents.

de operatiewerd door de commissie goedgekeurd en niet door de ftc betwist.
l’opération a étéautorisée par la commission et n’a pas été contestée par la ftc.

hoewel het amerikaanse ministerie van justitie en de ftc officieel bevoegd zijn voor de
cependant, ce pays possède toujours un des systèmes les plus complexes de réglementation de la propriété multiple et de la propriété croisée37, de règles en matière d'intérêts financiers et de syndication financière38 et de lois

bovendien heeft de ftc op verzoek van de commissie twee studies betreffende concurrentieverstorende praktijken uitgevoerd.
la ftc a également réalisé deux études sur les pratiques anticommerciales à la demande de la commission.

de ftc nam een kritischer houding ten aanzien van de exclusieve overeenkomsten van boeing aan naarmate haar onderzoek vorderde .
la ftc s'est montrée plus critique envers les accords d'exclusivité conclus par boeing au fur et à mesure que son enquête progressait.

de commissie van haar kant wordt in kennis gesteld van voorgestelde regelingen in de vs en kan deelnemen aan de hoorzittingen van de ftc.
les etats-unis ont assoupli la réglementation concernant la radiodiffusion télévisée (suppression de la doctrine de la loyauté et introduction de procédures rapides de renouvellement des licences), la radio et la transmission par câble (réglementation minimale).

de commissie en de ftc werkten ook nauw samen ten aanzien van de bp amoco/arco-ïuue.
la concentration bp amoco/arco a également donné lieu à une étroite coopération entre la commission et la ftc.

aangezien de overeenkomst evenwel was opgesteld in overeenstemming met het amerikaanse recht, bleek het nuttig de betekenis van de diverse bepalingen daarvan te bespreken met de ftc.
toutefois, l'accord ayant été établi conformément au droit des États-unis, il s'est révélé utile de discuter avec la ftc des implications de ses diverses dispositions.

de commissie ontving in dezelfde periode in totaal 58 kennisgevingen van de autoriteiten van de vs.hiervan waren er 32 afkomstig van het amerikaanse ministerie van justitie en 26 van de ftc.
au cours de la même période, la commission a reçu 58 notifications des autorités américaines, dont32 émanaient du doj et 26 de la ftc.

het onderzoek van de concentratie door de commissie is in nauwe samenwerking met de amerikaanse federal trade commission (ftc) uigevoerd.
la commission a mené son examen de la concentration en étroite coopération avec la federal trade commission (ftc) américaine.

totaal ftc-vermogen: 2 watts rms links en rechts: 1 watt rms x 2 (naar 4 ohm bij 1 khz met 10% thd)
puissance ftc totale: 2 watts rms haut-parleurs gauche et droit: 1 watt rms x 2 (en 4 ohms, à 1 khz et 10% de distorsion harmonique totale (thd))