Results for gaande translation from Dutch to French

gaande
tâches en cours

besprekingen gaande
discussions en cours

ir inbreukprocedure gaande
= procédure d'infraction en cours

tenuitvoerlegging is gaande.
mise en œuvre en cours.

wat is er gaande?
quelle est la situation actuelle?

evaluatie is nog gaande
Évaluation en cours

de ratificatieprocedures zijn gaande.
les procédures de ratification sont en cours.

gaande afsluiting annuleren:
interrompre l'arrêt en cours & #160;:

werkzaamheden gaande bij de raad
travaux en cours au conseil

de evaluatie is nog gaande.
cette évaluation est toujours en cours.

wat is er precies gaande?
Π s'agit de l'original.

dit proces is reeds gaande.
ce processus est déjà en cours.

wat is er nu werkelijk gaande?
la commission doit être efficace.

achterwaarts rond de aarde gaande echo
écho arrière tour de terre

de andere procedures zijn nog gaande.
(") avis de clôture de ces procédures d'examen, jo n° c 79 du 20 juillet 1972.

vier aanbestedingen sinds 1994, nog gaande.
quatre appels d'offres depuis 1994, encours.

- hartproblemen gepaard gaande met ademhalingsproblemen,
- somnolence ou évanouissement,

... en de daarmee gepaard gaande problemen
et problèmes inhérents ...

p) deels vergezeld gaande van rentesubsidies
prêts globaux

) deels vergezeld gaande van de rentesubsidies.
(') assortis en partie de bonifications d'intérêt.