Results for garanderen translation from Dutch to French

garanderen
garantir

veiligheid garanderen
faire en sorte de ne pas compromettre la sécurité

kunnen garanderen.
permetteznous de le reconnaître.

de plaatsing garanderen
garantir la bonne fin de l'émission

een open markt garanderen
préserver l'ouverture du marché

dat willen we garanderen.
voilà ce que nous voulons garantir.

de fabrikanten garanderen dat:
les constructeurs s’assurent:

-6- vertegenwoordiging te garanderen.
3.3.5 le comité des régions entend proposer qu'un maximum approximatif d'environ 350 membres soit fixé pour la composition en nombre du cdr.

een menswaardige levensstandaard garanderen
garantir un niveau de vie digne

de richtlijn moet dit garanderen.
c'est ce que doit nous garantir la directive.

de organisatie moet garanderen dat:
l'organisme agréé doit faire en sorte:

3.8.5 rechtvaardigheid garanderen.
3.8.5 assurer l'équité.

de verkoop van waardepapieren garanderen
garantir la vente de titres

2 serumconcentraties palivizumab te garanderen.
chez les enfants ayant eu une chirurgie cardiaque avec circulation extra corporelle, il est recommandé d’ administrer une dose de 15 mg/ kg de poids corporel dès que l’ enfant est stabilisé après l’ intervention chirurgicale afin d’ assurer des taux sériques adéquats de palivizumab.

de nationale geneesmiddelenveiligheid te garanderen;
de garantir la sécurité au niveau national en matière de médicaments;

de controleprocedures garanderen 100 % traceerbaarheid.
les procédures de contrôle garantissent 100 % de traçabilité.

daarnaast wil voorzitter barroso garanderen
m. barroso entend également

de taak interne veiligheid te garanderen.
garantir la sécurité intérieure.

4de veiligheid van de europeanen garanderen;
4la nécessité d’assurer la sécurité des européens;

vrije toegang tot het signaal garanderen
garantir de libre accès au signal