Results for gasdistributienetten translation from Dutch to French

specificatie voor gasdistributienetten (1e uitgave)
spécifications pour les tubes à décharge dans un gaz (tdg) (1re édition)

toch beschikken enkele steden over gasdistributienetten, die uit aardolie ver kregen stadsgas leveren.
cependant, certaines villes disposent de réseaux de distri bution qui transportent le gaz manufacturé fabriqué à partir de produits pétroliers.

gelet op het besluit van de waalse regering van 9 januari 2003 betreffende de aanwijzing van de beheerders van gasdistributienetten;
vu l'arrêté du gouvernement wallon du 9 janvier 2003 relatif à la désignation des gestionnaires de réseaux de distribution;

14 oktober 2004. - besluit van de waalse regering waarbij de intercommunale alg als beheerder van gasdistributienetten aangewezen wordt
14 octobre 2004. - arrêté du gouvernement wallon désignant l'intercommunale alg en tant que gestionnaire de réseau de distribution de gaz

gelet op het besluit van de waalse regering van 14 oktober 2004 waarbij de intercommunale alg als beheerder van gasdistributienetten aangewezen wordt;
vu l'arrêté du gouvernement wallon du 14 octobre 2004 désignant l'intercommunale alg en tant que gestionnaire de réseau de distribution de gaz;

18 november 2004. - besluit van de waalse regering betreffende het technisch reglement voor het beheer van de gasdistributienetten en de toegang daartoe
18 novembre 2004. - arrêté du gouvernement wallon relatif au règlement technique pour la gestion des réseaux de distribution de gaz et l'accès à ceux-ci

10° « netbeheerder » : de beheerder(s) van de gasdistributienetten aangewezen overeenkomstig de bepalingen van hoofdstuk ii;
10° « gestionnaire du réseau » : le ou les gestionnaires des réseaux de distribution de gaz désignés conformément aux dispositions du chapitre ii;

-ministerieel besluit van 22 december 2000:%quot%bepaling van het nationale gasdistributienet op grond van artikel 9 van wetgevend besluit nr. 164 van 23 mei 2000%quot%;
-décret ministériel du 22 décembre 2000 "identification du réseau national des gazoducs au sens de l’article 9 du décret législatif no 164 du 23 mai 2000"