Results for gastroresistente translation from Dutch to French

gastroresistente gelules
gélules gastro-resistantes lansoprazole bexal 30 mg

gastroresistente capsule, hard
gélule gastro-résistante.

lansoprazole bexal 30 mg gastroresistente gelules
gélules gastro-resistantes

geen significante interactie wordt verwacht met een didanosine-gastroresistente capsule.
aucune interaction significative n'est attendue en cas d'administration de didanosine sous forme de gélule gastro-résistante.

de gastroresistente formulering van didanosine dient tenminste twee uur na een maaltijd te worden toegediend
la forme gastro-résistante de la didanosine doit être administrée au moins deux heures après un repas.

de gastroresistente formulering van didanosine dient tenminste twee uur na een maaltijd te worden toegediend.
conditions de prescription et de delivrance

algehele samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van lansopon 15 mg, 30 mg, gastroresistente capsules, hard (zie bijlage i)
rÉsumÉ gÉnÉral de l’ Évaluation scientifique de lansopon 15 mg, 30 mg, gÉlules gastro-rÉsistantes (voir annexe i)

achtergrondinformatie de harde gastroresistente lansoprazol-capsules (15 mg en 30 mg) zijn generieke preparaten die de werkzame stof lansoprazol bevatten.
information sur le produit les gélules de lansoprazole 15 et 30 mg gastro-résistantes sont des préparations génériques dont le principe actif est le lansoprazole.

de firma teva uk limited diende aanvragen in voor wederzijdse erkenning van lansoprazol en aanverwante namen, 15 mg en 30 mg, harde gastroresistente capsules, op grond van de op 9 december 2005 door het verenigd koninkrijk verleende vergunning voor het in de handel brengen.
teva uk limited a déposé une demande de reconnaissance mutuelle pour les gélules gastro-résistantes 15 et 30 mg de lansoprazole et dénominations associées, sur la base de l’ autorisation de mise sur le marché accordée par le royaume-uni le 9 décembre 2005.

lansoprazol 15 mg, 30 mg, gastroresistente capsules, hard, werden voor arbitrage doorverwezen overeenkomstig artikel 29 van richtlijn 2001/83/eg van de raad, als gewijzigd, nadat door duitsland tijdens een procedure van wederzijdse erkenning waarin finland als rapporterende lidstaat optrad, ongerustheid was geuit.
lansopeazol hexal15 mg, 30 mg, gélules gastro-résistantes, a fait l’ objet d’ une saisine formée conformément à l’ article 29 de la directive 2001/ 83/ ce du conseil, telle que modifiée, suite à la formulation d’ inquiétudes par l’ allemagne au cours d’ une procédure de reconnaissance mutuelle dans le cadre de laquelle la finlande est intervenue comme État membre de référence.